Despre carte: an / Anton Bykov, fiul și nepotul piloților celebri de stele, participă la testarea noului sistem de recunoaștere cibernetică SKIBR. Pe vremea lui, spațiul nu era asociat cu romantismul. Cel puțin pentru cei care au știut despre el direct. Spațiul era asociat cu disciplina și riscul. Dar Bykov urmărește deja cu ochii săi cât de grațioși „centauri”, care servesc drept mâini și ochi ai unui sistem mobil de recunoaștere a terenului cibernetic, fac cu ușurință o muncă care anterior ar putea costa viețile oamenilor. Lumea se schimbă rapid și deschide noi orizonturi celor care îi urmează pe pionieri.